· 法国更新1-5年多次签证声明书
DECLARATION LORS DE LA DELIVRANCE D’UN VISA DE CIRCULATION Je, soussigné(e) M/Mme …………….....…, dans l’éventualité où un visa de circulation me serait délivré par l’Ambassade/le Consulat général de France à…………. (Chine), reconnait avoir bien été informé de la nécessité de pouvoir fournir des justificatifs relatifs à mon hébergement, moyens de subsistance et assurance médicale à chaque fois que j’entrerai dans l’espace Schengen. Rappel sur le temps de séjour autorisé : un visa portant la mention « Circulation » vous permet d’effectuer un nombre illimité de séjours dans l’espace Schengen pendant sa période de validité d’utilisation, à condition que le cumul de ces séjours ne dépasse pas 90 jours par période de 180 jours. 兹证明………………先生/女士持有由法国驻……………使馆/总领事馆签发的一年至五年 多次往返签证 (circulation)，每次进入申根地区时均能提供住宿、生活费用来源及境外保 险的相关证明文件。 提示：法国使馆/总领事馆签发的一年至五年多次往返签证（circulation ）允许您在此签证有 效期之内，任意180天累计停留不超过90天。 Fait à : 地点…………………Date : 年 月 日 Signature (签名):…………………………
